Logo Life House Stemwede
  ->jfk  ->life house  ->aktuelles

Aktuelles - Life House

Stemwede, den 07.12.2017

Stemweder Ferienbetreuung 2018

In Stemwede werden Kinder gut betreut! In den Ferien 2018 gibt es wieder eine Vielzahl von Angeboten eine abwechslungsreiche Ferienzeit zu verbringen. In den Oster-, Pfingst-, Sommer- und Herbstferien 2018 bietet der Verein für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e.V. (JFK) mit dem Life House und in Kooperation mit anderen Anbietern wieder eine gesicherte Ferienbetreuung für die Kinder von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in der Gemeinde Stemwede an.

In den Oster-, Pfingst- und Herbstferien wird für Kinder von 6 bis 12 Jahren im Life House eine Vormittagsbetreuung angeboten. Das Kind kann bereits um 8 Uhr ins Life House gebracht werden, wo bis 13 Uhr eine abwechslungsreiche Betreuung stattfindet. Die Kosten betragen 5 € pro Tag.

In den sechs Wochen der Sommerferien besteht die Möglichkeit arbeiten zu gehen und dabei das Kind ganztägig unterzubringen. In den ersten drei Ferienwochen kooperiert das Life House erneut mit dem Deutschen Roten Kreuz und seinen Offenen Ganztagen in Stemwede. Die Betreuung findet von 8 bis 16 Uhr statt. Das Kind erhält dabei ein Mittagessen, Getränke und erlebt ein buntes und abwechslungsreiches Programm. Jede angebotene Woche steht unter einem speziellen Motto.

Forscher und Entdecker - Experimente zum Staunen

In der Woche vom 16. bis 20. Juli dreht sich für Kinder von 6 bis 12 Jahren alles um das Forschen und Entdecken. Mit einfachen Mitteln, die auch jeder zu Hause hat, werden verschiedene Experimente gemacht. Sie lernen Dinge in ihrer Umwelt völlig neu kennen und sind nach den fünf Tagen fast waschechte Forscher. Kosten für die Woche: 50 Euro

Sport- und Bewegungswoche - Neue Sportarten entdecken

Wer Lust auf Bewegung hat, ist in der Woche vom 23. bis 27. Juli genau richtig. Hier können Kinder von 6 bis 12 Jahren verschiedene Sportarten ausprobieren und sich so richtig auspowern. Kosten für die Woche: 50 Euro

Naturdetektive - Spurensuche in der Natur

In der Natur gibt es so viele schöne Dinge zu entdecken. Tiere, Pflanzen, Pilze und

Ferienbetreuung 2018 Bildunterschrift
Ferienbetreuung 2018

verschiedene Lebensräume, die in der Woche vom 30. Juli bis 3. August erkundet werden sollen. Kinder von 6 bis 12 Jahren sind unterwegs im Wald, im Moor und auf den Wiesen. Kosten für die Woche: 50 Euro

Indianer, die Ureinwohner Amerikas - Zeltlager am Life House

In der Woche vom 6. bis 10. August verwandeln sich Kinder von 6 bis 12 Jahren in echte Indianer und lernen deren Bräuche und Gewohnheiten kennen. Egal ob Rauchzeichen, Kopfschmuck, Waffen, Tipis, einen Totempfahl, die Gesichtsbemalung oder andere Dinge aus längst vergangenen Zeiten, dies alles erleben sie gemeinsam im großen Indianerlager. Kosten für die Woche: 60 Euro

Putzen, Reiten, Satteln Reitabenteuer beim Hof Haverkamp

Vom 13. bis 17. August gibt es Reitabenteuer auf dem Hof Haverkamp. Eine Ferienfreizeit rund ums Pferd mit Übernachtung auf dem Hof. Dieses Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 16 Jahren. Kosten für die Woche: 159 Euro

Mut und Abenteuer - Etwas Neues wagen

Die Woche vom 20. bis 24. August wird aufregend. Kinder von 6 bis 12 Jahren erleben neue Abenteuer und müssen jeden Tag ihren Mut beweisen. Sie suchen Schätze, klettern in die Höhe, balancieren über Stege, lernen sich zu vertrauen, orientieren sich mit neuen Mitteln und werden jeden Tag ein kleines bisschen mutiger. Kosten für die Woche: 50 Euro

Für Rückfragen steht das Life House unter 05773-991401 oder unter team@life-house.de zur Verfügung. Anmeldungen sind ab sofort, aber nur persönlich, im Life House möglich.

Stemwede, den 06.12.2017

FIFA-Turnier im Life House

Die Playstation im Life House ist immer dicht umlagert. Das virtuelle Fußballspiel FIFA ist dabei besonders beliebt. Was lag da näher als ein FIFA-Turnier im Life House zu veranstalten. Damit hatte man den Nerv der Kinder und Jugendlichen genau getroffen. Innerhalb kürzester Zeit hatten sich 24 Teilnehmer im Alter von 10 bis 18 Jahren angemeldet. Mit einem EM-Ball und einem Pokal gab es auch einen attraktiven Hauptgewinn. Wie bei der EM 2016 gab es sechs Gruppen mit vier Spielern, die einzeln gegeneinander antraten und die Halbzeitlänge betrug vier Minuten. Alle Teilnehmer waren mit vollem Elan bei der Sache und hatten viel Spaß, so das am Ende die Tabellenspitze folgendermaßen aussah: 1. Platz: Erik Heckel; 2. Platz Yousif Nahi und 3. Platz: Ruben Fernandes Ferreira.

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
FIFA-Turnier

Stemwede, den 05.12.2017

Kultur geht durch den Magen - Lecker war es

Unter dem Motto „Kultur geht durch den Magen“ hatte die Kulturenakademie Stemwede zu einem Internationalen Kochkurs eingeladen. Insgesamt 11 Teilnehmerinnen aus unterschiedlichen Ländern wie Syrien, Irak, Pakistan und Deutschland hatten sich dazu in der Schulküche der Stemweder-Berg-Schule in Wehdem eingefunden um gemeinsam zu kochen. Es ging dabei darum andere Gerichte auszuprobieren, die einem so nicht geläufig sind. Es wurde gemeinsam geschnibbelt, gekocht und natürlich gegessen.

Am Samstag waren die geflüchteten Frauen die Kochprofis und es gab so spannende Gerichte wie: FATUSCH (Feldsalat, Tomaten, Gurken, viel Zitrone, Zwiebeln, Oliven, Öl, Salz, Arabisches Brot), BRIANI (Reis, Kartoffeln, Zwiebeln, Möhhren, Hähnchen, Öl), PAKORA (Kartoffeln, Zwiebeln, Kichererbsenmehl, Salz, Pfeffer, Chilli, Koreander, Öl).

Am Sonntag wurden dann gemeinsam im Gemeindehaus in Haldem Plätzchen gebacken. Dort gaben die deutschen Frauen ihr Wissen weiter. Und es hat den Teilnehmerinnen nicht minder gut geschmeckt wie am Tag vorher.

Kultur geht durch den Magen Bildunterschrift
Kultur geht durch den Magen

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Kultur geht durch den Magen

Alle Teilnehmer waren begeistert. Das lag nicht nur an den tollen Rezepten und den vielen neuen Geschmackseindrücken sondern auch an der Begegnung. Die Frauen fanden gleich zusammen und es war schnell eine gemeinsame Gruppe, die sich intensiv über das Leben in anderen Ländern ausgetauscht und viel gemeinsam gelacht hat. Wie sagte eine Teilnehmerin: „Wenn man ein Kochbuch hat und es nachkocht, schmeckt es nie so, wie es sollte. Daher waren die Tipps und Tricks besonders wichtig.“

Alle waren sich einig, dass das internationale Kochen wiederholt werden soll. Dazu hat die Kulturenakademie Stemwede auch schon einen Termin im Frühjahrsprogramm vorgesehen. Interessierte sollten sich schon mal Samstag den 24. Februar von 16 bis 20 Uhr vormerken.

Die Kulturenakademie Stemwede (KuS) ist ein Projekt des JFK Stemwede, der Dorfwerkstatt Westrup und der Bergischen Universität Wuppertal und wird gefördert durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

Stemwede, den 03.12.2017

Ausschreibung für Band Contest zum 42. Stemweder Open Air Festival

Auch 2018 gibt es wieder Rockmusik im Zeichen der Kuh. Im August findet dann mit dem Stemweder Open Air Festival eines der beliebtesten Umsonst & Draussen Festivals in Norddeutschland statt. Welche hoffnungsvolle Nachwuchsband möchte nicht einmal dort auf der Bühne stehen. Jetzt besteht die Chance dazu, diesen Traum zu verwirklichen. Der Verein für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e.V. (JFK) veranstaltet wie schon in den vergangenen Jahren einen Band Contest für Nachwuchsbands, der im März 2018 durchgeführt wird. Der 1. Preis ist ein Auftritt auf dem Stemweder Open Air Festival 2018.

Interessierte Bands können ihre Online-Bewerbung bis zum 6. Januar 2018 unter bandcontest@life-house.de einreichen. Bei der Bewerbung ist zu beachten, dass eine kurze Auflistung der wichtigsten Daten wie Bandname, Herkunftsort, Musikrichtung, Kontaktdaten und Links zur Musik (Streams oder Download, gerne auch brauchbare Live-Videos) vorhanden sind. Voraussetzung für die Teilnahme ist allerdings, das es sich um Nachwuchsbands handelt, die aus der Region kommen.

Stemweder Open Air Kuh Bildunterschrift
Stemweder Open Air Kuh

Aus den eingegangenen Bewerbungen werden vier Bands ausgewählt, die am Freitag, dem 23. März 2018 im Life House in Stemwede-Wehdem live auftreten. Unter diesen Gruppen wird dann nach dem Live-Auftritt diejenige Band ausgewählt, die auf dem 42. Stemweder Open Air Festival am 17./18. August 2018 auftritt.

Stemwede, den 25.11.2017

Fotos vom Konzert Albie Donnellys Big Thing

Fotos von einem grandiosen Konzert: Albie Donnellys Big Thing

Stemwede, den 21.11.2017

Kindertreff im Life House

Weihnachtliche Aktionen für Kinder von 6-12 Jahren

Jeden Montag findet im Life House in Wehdem von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr ein Treff für Kinder von 6-12 Jahren statt. Geleitet wird dieses Angebot vom Bundesfreiwilligen Jan Eichhorn.

Auf dem Programm stehen meistens Basteleien, Spiele sowohl für Drinnen als auch für Draußen oder auch gemeinsames backen und kochen. In der Vergangenheit wurden bereits Riesenseifenblasen gemacht, Muffins gebacken und vieles mehr. Dabei werden die Wünsche der Kinder mit ins Angebot eingebaut. Für die nächsten Wochen sind vor allem weihnachtliche Aktionen wie zum Beispiel das gemeinsame Kochen von Kinderpunsch oder das Basteln von Schneemännern geplant.

Der Kindertreff ist kostenlos und es ist keine vorherige Anmeldung nötig. Wenn ein Kind Lust hat kann es einfach vorbeikommen und mitmachen.

Fragen zum „Kindertreff“ beantwortet das Life House unter team@life-house.de oder telefonisch unter 05773-991401.

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Kindertreff

Stemwede, den 18.11.2017

Kultur geht durch den Magen

Am ersten Dezember-Wochenende wird gemeinsam gekocht und gebacken. Die Kulturenakademie Stemwede bietet einen Internationaler Kochkurs für alle Interessierten an. Geflüchtete aus verschiedenen Ländern zeigen wie Gerichte aus ihrer Heimat zubereitet werden. Am Samstag den 2. Dezember geht es um 16 Uhr in der Schulküche in Wehdem los. Bis 20 Uhr werden dann Gerichte aus fernen Ländern gekocht, die die Teilnehmer zu Hause einfach nachmachen können. Im Gegenzug werden dann am Sonntag den 3. Dezember von 11 bis 15 Uhr gemeinsam Plätzchen gebacken, verziert und natürlich gegessen. Dafür treffen sich die Interessierten dann im Gemeindehaus in Haldem. Zur besseren Vorbereitung wird um eine Anmeldung gebeten. Eine telefonische Anmeldung ist unter 05773-991401 im Life House notwendig.

Die Kulturenakademie Stemwede (KuS) ist ein Projekt des JFK Stemwede, der Dorfwerkstatt Westrup und der Bergischen Universität Wuppertal und wird gefördert durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

Stemwede, den 17.11.2017

Deutschkurs im Life House abgeschlossen

Das Erlernen der deutsche Sprache ist ein wichtiger Faktor um sich in Deutschland zu integrieren. Um so mehr freuten sich jetzt 11 Flüchtlinge, die in Stemwede leben, das sie an einem Deutschkurs im Life House teilnehmen und erfolgreich abschließen konnten. Angeboten wurde der Deutschkurs von der Volkshochschule in Kooperation mit der Kulturenakademie Stemwede. Der Kurs ging über 100 Stunden und wurde an vier Tagen pro Woche für jeweils drei Stunden angeboten.

Da es eine Kinderbetreuung gab, konnten auch Frauen mit kleinen Kindern teilnehmen. Für diese Frauen war es war die einzige Chance an einen Deutschkurs teilzunehmen, sonst hätten sie warten müssen bis die Jüngsten im Kindergarten sind.

Für alle Teilnehmer war es ein lockeres und nettes Miteinander und sie finden es schade, dass der Kurs bereits zu Ende ist. Für die besseren Schüler beginnt am 4. Dezember in

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Deutschkurs abgeschlossen

Espelkamp ein Folgekurs. Schüler die einen Alphabetisierungskurs benötigen, müssen bis zum nächten Sommer warten.

Zum Abschluss haben sich alle Teilnehmer noch einmal getroffen und zusammen Tee getrunken und Kuchen gegessen und es wurde darüber gesprochen, was die Zukunft bringt.

Stemwede, den 15.11.2017

Fotos vom Kindertheater

Kindertheater im Life House Hille Puppille: Ich war's nicht

Stemwede, den 12.11.2017

Fotos vom Konzert mit der legendären Krautrockband "Epitaph"

Stemwede, den 09.11.2017

Leben mit Unterschieden

"Leben mit Unterschieden" ist ein Projekt, das wir derzeit zusammen mit der Stemweder Schulsozialarbeit, der Lebenshilfe Lübbecke und „Stemwede Inklusiv“ an den drei Stemweder Grundschulen durchführen. Heute sind wir an der Grundschule Haldem und der Grundschule Oppenwehe mit je einer Klasse gestartet. "Leben mit Unterschieden" findet im Rahmen des Projektes "Diversity - Vielfalt leben im Kreis Minden-Lübbecke" statt.

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
"Leben mit Unterschieden" in Haldem

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
"Leben mit Unterschieden" in Levern

Das Projekt richtet sich an alle Dritt- und Viertklässler und dauert 90 Minuten, also zwei Unterrichtsstunden. Jeder hat versteckte Fähigkeiten, jeder kann etwas Besonderes und auch Menschen mit Einschränkungen können Experten sein. Das wollen wir gemeinsam in einem Erfahrungsparcours erleben. Die Kinder werden erleben was in ihnen steckt, welche Stärken sie haben aber auch was ein Leben mit Einschränkungen bedeuten kann.

In der Projekt-Doppelstunde wird die Klasse in vier Gruppen aufgeteilt und durchläuft nach einander die verschiedenen Stationen. Gemeinsam starten wir in das Projekt und auch der Abschluss findet im Klassenverband statt. Die vier Stationen heißen: „Bewegungskünstler“, „Ausdruckstark“, „Durchblicker“ und „Alleskönner“.

Stemwede, den 08.11.2017

Konzert mit Madison Violet und The 4 of Us

Bilder von einem großartigen Konzert: Madison Violet

Stemwede, den 02.11.2017

Bau einer Monsterlaterne

Heute morgen wurde im Life House mal wieder gebastelt was das Zeug hält.

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Drei Laternen

Da Martinisingen vor der Tür steht, wurden heute Vormittag die passenden Begleiter dazu gemacht, Monsterlaternen.

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Basteln der Laternen

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Basteltisch

Dabei haben die Kinder aus verschiedenen Materialien gebastelt, die mit Sicherheit am 10.11 toll aussehen werden.

JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Basteln

Stemwede, den 30.10.2017

Halloween-Party im Life House

Halloween-Party im Life House Bildunterschrift
Halloween-Party im Life House

Wer zu Halloween ins Life House kam, dem begegneten allerlei furchteinflößende Gestalten, Hexen, Druiden aber auch fröhliches Kinderlachen. Das Life House hatte zu einer Halloween-Party eingeladen. Über 40 Kinder waren der Einladung zu dieser schaurig schönen Feier gefolgt. Darunter auch zahlreiche Flüchtlingskinder. Viele Kinder waren verkleidet.

Halloween-Party im Life House Bildunterschrift
Halloween-Party im Life House

Halloween-Party im Life House Bildunterschrift
Halloween-Party im Life House

Zur Begrüßung gab es erst einmal giftig-grüne Drinks und Grusel-Dipps. Und schon ging es mit den Aktionen los. Da wurden die Kinder bunt und schaurig geschminkt. Wobei die älteren Mädchen die fünf Betreuer der Party tatkräftig unterstützten. Aber es entstanden auch farbenfrohe Gesichter aus Kürbissen und es wurden Mandalas ausgemalt und Teelichter gebastelt. Tanz und viel Spaß kamen auch nicht zu kurz. Zum Abschluss der Halloween-Party gab es dann noch die leckeren Life House Minipizzen. „Der Nachmittag verging wie im Fluge und wir hatten alle viel Spaß“ fasste Waltraud Holtkamp die Halloween-Party zusammen und schaute in viele begeisterte Kindergesichter.

Stemwede, den 27.10.2017

Dantons Tod

Mal was verrücktes machen in den Schulferien ;-) Heute waren wir im Büchner-Drama "Dantons Tod" im Theater Osnabrück.

Zwei Stunden geballte Französische Revulotion und voll Schauspielkunst. Beeindruckend und gleichzeitg verwirrend, mal einfach, mal komplex. So muss Theater sein. Nach dem Stück ging es dann noch mit dem Theaterpädagogen Simon Niemann und der Theater-FSJlerin Rebecca Fritzsche zur Nachbesprechung in die Kneipe. Vielen Dank ans Theater, unserem langjährigen Kooperationspartner, für die Unterstützung.Gut das wir unserer Partnerschaft diese neue Facette hinzugefügt haben. Wir kommen gerne wieder!

Gruppe des Life House im Theater Bildunterschrift
Gruppe des Life House im Theater

Stemwede, den 25.10.2017

Stemweder Familienkalender 2017

STEMWEDE ( ). „Wieder einmal ist es gelungen ein umfangreiches Programm rund um das Thema Erziehung und Kindheit zusammenzustellen“, freut sich Lars Schulz vom Life House. Gemeinsam mit den Stemweder Familienzentren und der Kulturenakademie haben sie jetzt die neue Ausgabe des Stemweder Familien Kalenders (sfk) herausgegeben. Schulz: „Dort sind alle Einrichtungen beteiligt, die sich in unserer Gemeinde um Kinder und Jugendliche kümmern“.

Das sei auch das Besondere am sfk, laut Schulz gibt es so etwas in der ganzen Umgebung nicht: „Gemeinsam bewerben wir so unsere Veranstaltungen, teilweise führen wir auch Veranstaltungen in Kooperationen durch“. Neben Veranstaltungen finden sich in dem Heft wichtige Infos, aber auch alle Adressen der beteiligten Einrichtungen, Termine für Gruppenangebote, Beratungen oder Kurse.

Gedruckt wurden 1.500 Exemplare des sfk, die bereits an den Stemweder Schulen und Kindergärten verteilt wurden, außerdem liegen sie in der ganzen Gemeinde aus. Online ist der Stemweder Familienkalender auch zu erreichen und als ePaper auf www.kinder-in-stemwede.de anzuschauen.

Stemweder Familienkalender Bildunterschrift
Der SFK 2017

Stemwede, den 24.10.2017

„Zeit für mich“

Abschalten – Entspannen - Loslassen

In der heutigen Zeit ist es immer notwendiger, sich mit dem Thema Stress zu beschäftigen. Wo zeigt er sich und was kann man selber tun, um Stressfolgen wie Erschöpfung, Müdigkeit, tiefe Unruhe, Schlaflosigkeit oder Erkrankungen wie Burn out vorzubeugen. Hier setzt der Kurs „Zeit für mich“ - Abschalten – Entspannen - Loslassen“ an, der im Life House angeboten wird.

Die Teilnehmer des Kurses schenken sich eine Auszeit und tanken neu auf! Es erwartet sie ein abwechslungsreiches Programm aus Entspannung, Augenkraftstärkung und Verwöhneinheiten für Körper, Augen und Seele! Es werden Wege und Übungen gezeigt mit denen man gelassen den Alltag begegnen kann. Schritt für Schritt werden die Teilnehmer geführt und gelangen so zur innerer Ruhe. In dem Workshop erleben sie durch praktische Übungen wie müde und erschöpfte Augen wirkungsvoll entspannen können und wie einseitig belastetes Sehen vermieden werden kann.

Der Kurs wird von der Entspannungspädagogin Andrea Westerfeld geleitet und ist ein Angebot der Kulturenakademie Stemwede. Die Kulturenakademie Stemwede (KuS) ist ein Projekt des JFK Stemwede, der Dorfwerkstatt Westrup und der Bergischen Universität Wuppertal und wird gefördert durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

Die nächsten Treffen finden am 9. November und 14. Dezember jeweils von 19 bis 21 Uhr im Life House statt. Das Angebot ist kostenlos und Anmeldungen sind unter 05773-991401 im Life House möglich.

Stemwede, den 22.10.2017

Eine außerirdische Vorstellung

Bilder vom Konzert mit Comonatix und Travelln' Waters

Stemwede, den 21.10.2017

Skulpturen aus Beton

Life House, JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Skulpturen aus Beton

Kreativ mit Beton waren an den vergangenen Freitagen Stemweder Kinder im Life House. Unter der fachkundigen Anleitung des Stemweder Künstlers Piet Meulenkamp arbeiteten sie im Projekt „Skulpturen aus Beton". Ganz nach dem Motto Figuren modellieren macht viel Spaß entstanden lustige, vielfältige und sehr individuelle Figuren. Schritt für Schritt erklärte Piet Meulenkamp den Prozess und entwickelte mit den Kindern zusammen eine Vision für ihr kleines Kunstwerk.

Life House, JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Skulpturen aus Beton

Life House, JFK-Stemwede e.V. Bildunterschrift
Skulpturen aus Beton

"Das Material ist einfach und preiswert in der Herstellung und bietet unzählige kreative Möglichkeiten", so Piet Meulenkamp. Beim ersten Termin beschäftigten sich die Teilnehmer mit dem Aufbau und der Grundstruktur der Figur. Hier wurde versucht die Ideen der Kinder umzusetzen um im zweiten Schritt wurde nach einer Einführung in die Betontechnik über Tricks und Kniffe beim Gestalten gesprochen. Beim dritten Treffen wurden die entstandenen Figuren erst glatt geschliffen und dann mit Farbe nach den Vorgaben der Kinder von den Kindern bemalt. Eingesetzte Materialien waren: Styropor, Draht, Beton, Spachtel, Schleifpapier, Farben, Handschuhe und und und…

Alles in Allem bot der Workshop die Möglichkeit für Jugendliche in die Materie hinein zu schnuppern, sich mit dem Aufbau von kleineren Figuren vertraut zu machen und sich im Modellieren zu üben. Gefördert wurde der Workshop "Skulpturen aus Beton" vom Kulturrucksack Minden-Lübbecke.

Stemwede, den 15.10.2017

Konzert mit Bröselmaschine

Fotos vom Konzert mit Bröselmaschine

Ende der Seite
JFK 2010
Rücksprung zum Anfang der Seite